Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) – Der berühmteste Bach seiner Zeit

Modifié par Juliette_perrot_edition

Carl Philipp Emanuel Bach wurde 1714 in Weimar geboren. Er war der zweite Sohn von Johann Sebastian Bach. Zu seiner Zeit war er berühmter1 als sein Vater. Er schrieb mehr als 1000 Musikstücke und war einer der wichtigsten Komponisten des "empfindsamen Stils"2 im 18. Jahrhundert. Wie sein älterer Bruder bekam auch er Unterricht von seinem Vater.

C. P. E. Bach arbeitete fast 30 Jahre lang als Cembalist am preußischen Hof3 von König Friedrich dem Großen. Danach wurde er Musikdirektor in Hamburg. Dort organisierte er die Musik in den fünf Hauptkirchen der Stadt. Die Kirche war ja in dieser Epoche der Ort, an dem die Leute Musik hörten.

Sein Lehrbuch über das Klavierspielen, "Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen", war sehr wichtig. Ludwig van Beethoven las dieses Buch sehr genau – es war ein Standardwerk für Musiker seiner Zeit. Auch Haydn und Mozart schätzten4 seine Musik. Mozart sagte einmal:
"Er ist der Vater, wir sind die Bub’n5. Wer von uns was Rechts6 kann, hat von ihm gelernt."

Carl Philipp Emanuel war also ein Vorbild7 für die nächste Generation von Komponisten – ein echter Wegbereiter8 der Klassik. Sein Musikstil war ganz anders als der barocke Stil seines Vaters. Deshalb gab es oft Streit9, und Johann Sebastian Bach kritisierte seinen Sohn. C. P. E. Bach lebte also zwischen Tradition und Neubeginn.

1. berühmter : plus célèbre. 2. empfindsamer Stil : style sensible/expressif. 3. Hof (der) : la cour (royale). 4. schätzten (schätzen) : appréciaient (apprécier). 5. Bub'n (umgangssprachlich für "Büben") : les gamins/les garçons. 6. was Rechts : quelque chose de bien/de valable. 7. Vorbild (das) : le modèle/l'exemple. 8. Wegbereiter (der) : le pionnier/l'initiateur. 9. Streit (der) : le conflit/la dispute.

Source : https://lesmanuelslibres.region-academique-idf.fr
Télécharger le manuel : https://forge.apps.education.fr/drane-ile-de-france/les-manuels-libres/allemand-seconde ou directement le fichier ZIP
Sous réserve des droits de propriété intellectuelle de tiers, les contenus de ce site sont proposés dans le cadre du droit Français sous licence CC BY-NC-SA 4.0